Prothom Kolkata

Popular Bangla News Website

প্রকাশ্যে ‘মানিকে মাগে হিতে’র ইংলিশ ভার্সন , শুনেছেন কি?

1 min read

৷৷ প্রথম কলকাতা ৷৷

জনপ্রিয় সিংহলি গায়িকা ইয়োহানি ডি’সিলভার ভাইরাল গানটিকে একটু অন্যভাবে তুলে ধরেছেন মার্কিন গায়ক এরিক হেনরি। সিংহলি এবং মার্কিন-ইংরাজি মিশ্রিত ভাষায় ‘মানিকে মাগে হিতে’ গেয়ে ফের গানটিকে জনপ্রিয় করে তুললেন মার্কিন গায়ক এরিক হেনরি হাইনরিখস।

এই মার্কিন যুবক আসলে শ্রীলঙ্কায় থাকেন। সেখানেই এক ছবির মতো লোকেশনে গিয়ে গানটি রেকর্ড করেছেন তিনি। খানিকটা সিংহলি কথা, খানিকটা নিজের দেশের কথা বসিয়ে মূল সুর একই রেখে একটা রিমেক ভার্সন তৈরি করেছেন এরিক হেনরি। এমনকী লোকেশনের সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে একটি Rap-ও ব্যবহার করেছেন মার্কিন গায়ক। তা সোশ্যাল মিডিয়ায় আপলোড হতেই নিমেষে ভাইরাল সেই গান। নেটিজেনদের পাতায় পাতায় ছড়িয়ে পড়েছে তা।

এরিক আমেরিকার নাগরিক হলেও, থাকেন শ্রীলঙ্কায়। সেখানকারই বিভিন্ন সুন্দর জায়গায় ঘুরে গানের ভিডিওটি তৈরি করেছেন তিনি (Manike Mage Hithe American Version)। নিজের দেওয়া ট্যুইস্টে গানটির একটি অনবদ্য সুন্দর ভার্সান তৈরি হয়েছে। সমুদ্রের ধারে ও রেললাইনকে কেন্দ্র করে বিভিন্ন জায়গায় ভিডিওর শ্যুট করে তাতে র‍্যাপেরও ছোঁওয়া দিয়েছেন এরিক।

News App: খবরের টাটকা আপডেট পেতে ডাউনলোড করুন প্রথম কলকাতা অ্যাপ